Das Rauchen ist im gesamten Haus nicht gestattet. Auch Haustiere sind mit Rücksicht auf die anderen Gäste nicht erlaubt. Wir danken für Ihr Verständnis. 

Es ist unser Bemühen die Apartments auch für Gäste mit diversen Allergien offen zu halten. 

Smoking is not permitted anywhere inside the house. Pets are not allowed in consideration of the other guests.
Thank you for your understanding.
It is our endeavor to keep the apartments for guests with various allergies open.