An- und Abreisezeit - Traveling time and direction

Die Apartments können ab 15:00 Uhr bezogen werden. In Ausnahmefällen kann das Gepäck vorher eingestellt werden.
Die Anreise kann bis 21:00 Uhr erfolgen. Verspätungen über die vereinbarte Zeit nach 21:00 Uhr hinaus, kosten maximal 20,00 € extra. 
Die Abreise muß vor 11:00 Uhr erfolgen. Sonst sind die Kosten für eine weitere Übernachtung zu zahlen.

The apartments are available from 15:00 clock. In exceptional cases, the luggage can be set in advance.
You can check in until 21:00 clock. Delays of more than the agreed time after 21:00 clock addition, cost max. € 20.00 extra.
The check out must befor 11:00 clock. Later You have to pay for the next day.